Permítanme ser directo, que es lo único que sé hacer cuando un libro llega precedido de un premio: el Planeta no es un veredicto sobre la calidad de nada. Es un premio, con su jurado, su cena y su fecha en el calendario, y lo que hace es poner un libro en el escaparate con una luz que otros no tienen. Lo que ocurra después con ese libro, entre las manos del lector, es asunto de otro tribunal. La hora antes del alba, de Isabel Allende, ganadora del Planeta de este año y publicada el 4 de noviembre, entra en esa sala con las luces ya encendidas. Y a mí, que desconfío de las luces, me interesa más lo que hay debajo.
Lo que hay debajo, según cuenta la editorial, es una vuelta. Allende recupera a Alba Trueba, la protagonista de La casa de los espíritus, y la sitúa en un país oscurecido por la dictadura. Alba ha perdido a su abuelo, queda sola y espera a su primer amor sin saber si ha sobrevivido y si volverá a por ella. Esa es la quilla del libro, por decirlo en términos de oficio: una mujer que aguarda noticias de alguien en un país donde las noticias llegan tarde, mal o no llegan. Sobre esa quilla se levanta, dice la presentación, el empeño de que Alba recupere el control de su cuerpo y de su propia historia.
Es una premisa que no engaña a nadie sobre su linaje. Allende vuelve a los temas que la han acompañado siempre: la memoria, la familia, el amor, las mujeres y la capacidad de reconstruirse después de la violencia. Los enumero así, en fila, porque es como se enumeran en cualquier ficha de librería, y porque la dificultad de un autor con una obra larga está justamente ahí: en que sus temas ya los conoce el lector antes de abrir el libro. Volver a un personaje querido es un riesgo de navegación que conviene medir. Se puede hacer como quien regresa a un puerto familiar para descubrir que las calles han cambiado, o como quien regresa para confirmar que todo sigue en su sitio. Lo primero es literatura. Lo segundo, mercancía bien embalada.
Les diré una cosa más. Alba Trueba no es un personaje cualquiera. Quien llegó a ella por La casa de los espíritus la conoce como la nieta, la que sobrevive a la historia familiar y escribe para ordenarla. Recuperarla en el momento en que espera a su primer amor es una decisión de arquitectura: obliga a la autora a elegir qué parte de aquella vida cuenta y cuál deja en la sombra, y obliga al lector a ponerse de acuerdo consigo mismo sobre cuánto recuerda y cuánto necesita que le recuerden. Los libros que vuelven sobre un personaje de otra época pagan siempre ese peaje. No sé hasta qué punto este lo paga bien, y no voy a fingir que lo sé: lo que puedo decir es que la apuesta, sobre el papel, es honesta.
Hay además un matiz que no conviene pasar por alto. Según la presentación que acompaña al libro, esta novela se adentra en una nueva etapa de la vida de su protagonista después de haber sufrido la violencia de la dictadura. Es decir, que el país oscurecido no es solo el decorado de una espera; es también lo que queda después de lo ocurrido. Una cosa es contar el golpe y otra, mucho más difícil, contar el día siguiente, el de las cuentas pendientes y los cuerpos que hay que volver a habitar. Quien se dedica a la ficción sabe que el día siguiente es siempre más ingrato que la batalla: no tiene música, no tiene bandera y exige paciencia de cronista.
Y en esa paciencia, no en el premio ni en la cinta de la portada, es donde se juega el libro. Un novelista veterano puede permitirse el lujo de bajar el ritmo, de dejar que una mujer espere durante páginas y páginas sin que pase nada visible, siempre que lo que pasa por dentro justifique la espera. Es una forma de navegar contra la corriente de lo que hoy se premia, que suele ser el golpe de efecto, la trama que no deja respirar. Si Allende se ha atrevido a ello, tiene mi respeto de antemano. Si ha cedido a la tentación de acelerar para que el premio no se note cojo, lo notaremos todos, porque la prosa también tiene su manera de mostrar cuándo va con prisa.
No les voy a pedir que compren nada. Léanlo con calma, si les apetece, y júzguenlo por lo que haga en las páginas, no por lo que diga el jurado. Un premio abre la puerta. Lo que se quede dentro lo decide el libro.
— Andrés Ignacio García-Pérez Tomás









